Šiuo atveju tokie žodžiai buvo: fast breeder reactor greitųjų neutronų reaktorius , high- temperature gas- cooled reactor aukštų temperatūrų dujomis aušinamas reaktorius , core aktyvi zona , reactor vessel reaktoriaus korpusas , radioactive waste radioaktyvios atliekos , design accident hipotetinė avarija ir kt. Jame nagrinėjamos ne bendrojo pobūdžio abstrakčios konceptualiosios vertimo problemos, o aptariami šiuolaikinėje vertimo praktikoje matomi labai konkretūs vertimo iš anglų kalbos į lietuvių kalbą polinkiai. Vienas pirmųjų atvejų - 6,2 kg plutonio rutulys, dviem skirtingais atvejais pasiekęs kritinę masę Los Alamoso branduolinių tyrimų laboratorijoje, Naujojoje Meksikoje, JAV. Karnavaliniai rubai Vilniuje , Karnavaliniai rubai Kaune, Klaipedoje ir kt. Drabužiai jaunimui, gerų firmų hm yolo ir kitų Kaune ir Vilniuje. Jis naudoja keletą tipų energijos vienetų, įskaitant greitojo neutrono reaktorius.

Geek greitis pažintys Šiauliai Lietuva

Tik pradėjęs skaityti knygas apie Černobylio AE, itin sunkiai suprasdavau, kas jose rašoma. Su laiku ir perskaitęs daugybę knygų ėmiau lengviau susigaudyti technologijose ir terminologijoje, bet vis tiek neapleido jausmas, kad ši literatūra paprastam žmogui pernelyg sun­ kiai įkandama.

pažintys ką aš ieškote assam pažintys mergina

Černobylio katastrofa yra vienas labiausiai neįtikėtinų ir reikšmingiausių pastarojo šimtmečio įvykių pasaulyje, tačiau tik nedaugelis žmonių suvokia, kas tada iš tiesų įvyko. Iš dalies tai galima paaiškinti tuo, kad visa informa­ cija, paskelbta per penkerius metus po avarijos, buvo iškraipoma, siekiant plėtoti pasirinktą versiją - kad už tai atsakingas elektrinės personalas. Kiekviena knyga, dokumentinis filmas, P rata rm ė 9 laikraštis ar interneto svetainė pasakojo šiek tiek skirtingą šios istorijos versiją, be to, prieštaravimų gana dažnai pasitaiko net ir šiandien.

Ir ne tik tai - nesugebėjau rasti nė vienos knygos ar straipsnio, kurie išsamiau nušviestų labiausiai mane dominančius Černobylio istorijos aspek­ tus. Užuot plačiau pasakoję apie pačią avariją, dauguma žmonių, rašančių ar kalbančių apie šią jėgainę, stengiasi susitelkti į jos padarinius.

O tie, kurie visgi išsamiai aprašo pačią katastrofą, pavyzdžiui, knygos Černobylio sąsiuvinis autorius, visai nieko nekalba apie padarinius.

greitasis pažintys bay of plenty pažintys kažką ketverių metų

Dar kiti ima veltis į politines ar aplinkosaugos problemas arba paskęsta strovert socialinė drugelis skaičių. Taigi, greitasis pažintys idaho ieškojęs knygos, kuri man patiktų, ir supratęs, kad tokios tiesiog nėra, nusprendžiau ją parašyti pats.

Nenoriu iš šio įvykio daryti sensacijos. Tai, kas atsitiko, išties sensacinga daugeliu aspektų, tačiau neretai spalvos šioje istorijoje sutirštinamos, siekiant dar labiau ją drama­ tizuoti. Taip elgtis nesąžininga ir visai nebūtina - tikrieji įvykiai savaime labai dramatiški. Mano tikslas tikrai nėra ką nors pasmerkti arba išteisinti. Man neatrodo teisinga, kai dokumentikos autoriai primeta skaitytojams savo nuo­ monę, tad šioje knygoje paprasčiausiai perteikiu faktus, kaip pats juos suprantu.

Yellowstone Trip Planner 2021 - Watch before visiting Yellowstone!

Nors uoliai stengiausi užtikrinti kiekvienos aprašomos smulkmenos teisingumą, kai kuriuos dalykus daugiau­ sia susijusius su reaktoriumi specialiai supaprastinau, kad būtų lengviau įsivaizduoti. Siekdamas glaustumo pasirinkau kuo mažiau veikėjų ir su jais susijusių istorijų; susitelkiau tik į tuos, kurie, mano nuomone, buvo atsidūrę pačiame įvykių centre.

Norėjosi šią istoriją perteikti kuo įtaigiau, todėl citavau nemažai tiesioginių katastrofos liu­ dininkų. Ilgainiui buvau priverstas pripažinti, kad atkurti 10 A n d re w L e a th e rb a rro w. Tačiau labai stengiausi užtikrinti, kad šioje kny­ goje, kiek tik įmanoma, būtų atskleista tiesa.

hilary duff pažintys internete pažintys žvaigžde holivudo

Dėl ko nors abejodamas, kiekvieną kartą tai nurodžiau išnašose. Be to, knygoje pateikiu savo metų kelionės į Čer­ nobylį aprašymą. Toji kelionė tik dar labiau paskatino mano troškimą išsamiau ištyrinėti šią katastrofą, suteikė man neįkainojamos patirties ir visiškai pakeitė gyvenimą.

antsvorio pažinčių patarimai 26 metų moteris pažintys 20

Jos siužeto linija, nors galbūt ne tokia įdomi kaip istorinis pasakojimas, tarsi padalija knygą į dvi dalis ir, tikiuosi, ją praturtina. Daug įdomių dalykų ar pokalbių iš šios kelio­ nės jau pamiršau, be to, nenorėjau perkrauti pasakojimo įvairiomis detalėmis, tad vietomis sąmoningai pasirinkau glaustumą. Visas šioje knygoje išspausdintas Pripetės ir Černobylio nuotraukas padariau per šią kelionę.

Knygą parašiau per ketverius su puse metų, rašymui bei faktų tyrinėjimui skyriau tūkstančius laisvalaikio valandų. Kelerius metus, tik pradėjęs domėtis Černobyliu, nema­ niau, kad kada nors iš šios medžiagos sukursiu ir išleisiu knygą.

Rašiau ją sau, tai buvo mano hobis. Na, gal kokį vieną egzempliorių ir ketinau išspausdinti ir pasidėti ant lentynos. Todėl padariau klaidą, kokią daro dauguma neprofesionalių rašytojų, - iš pradžių neregistravau šal­ tinių.

pažintys vedlys michael pažinčių trumpas azijos mergina

Kai nusprendžiau knygą vis dėlto išleisti, daugeliu atvejų šaltinių teko ieškoti iš naujo, nes turėjau juos nuro­ dyti išnašose. Dėl to kai kurios knygoje pateikiamos nuoro­ dos nėra pirminiai šaltiniai. Dar rašomą tekstą paskelbiau internete, ir čia nemokamai jį galėjo skaityti visi norintieji. Kartkartėm medžiagą atnaujindavau, todėl teksto vis gau­ sėjo.

Greitasis pažintys idaho kai žmonės pradėjo rašyti elektroninius laiškus, P rata rm ė 11 ragindami išleisti knygą, ėmiau šį sumanymą svarstyti. Tų pačių metų balandį, norėdamas vienaip ar kitaip paminėti ąsias katastrofos metines, į Reddit interneto svetainę įkėliau Černobylio nuotraukų ir papildžiau jas paaiškinimais iš savo knygos. Jos sulaukė stulbi­ namo atgarsio. Žmonės ėmė prašyti pačios knygos, kad ir nebaigtos, taigi porai greitasis pažintys idaho į šią svetainę įkėliau ir jos medžiagą.

Vos per valandą knyga sulaukė daugybės pra­ šymų ją išspausdinti, ir visiškai netikėtai per tas dvi dienas buvo nupirkta daugiau nei jos egzempliorių. Tokį susidomėjimą sukėlė knyga, kurią parašiau aš, niekam nežinomas autorius.

  • Drasios ir zavios. pazintys draugas lt knprisijungti cfm. nemokamas sexas panevėžys
  • „20“ Geriausi Dalykai, Kuriuos Reikia Padaryti Florencijoje, Italijoje -
  • Rocky mountains - 3 psl. - Rašto darbas - belovely.lt
  • Stilingi drabužiai vaikams iš Anglijos, Lenkijos ir Lietuvos - Part 90
  • Eglė Barauskaitė Volkė: „Bulgarija sužavėjo paprastumu“ | Kliukarka

Tai man dar sykį įrodė, kad žmones itin domina ši katastrofa. Po penkių savaičių gimė mano pirmasis sūnus Noa, tad Černobylį kuriam laikui teko pamiršti. Tačiau rugsėjo mėnesį nusprendžiau, kad būtų kvaila atsisakyti šio suma­ nymo, kai iki pergalingos pabaigos trūksta tiek nedaug.

Neturėdamas pinigų sumokėti profesionaliam redaktoriui, susiradau internete kažkokią redagavimo programą ir suredagavau pats. Po tų kelių mėnesių pertraukos kur kas aiškiau pamačiau taisytinas vietas, taip pat gavau neįkai­ nojamą palaikymą iš žmonių, kurie per Reddit pirko mano nesuredaguotą knygą.

Branduolinė energija: didžiausia Rusijos atominė elektrinė | Naudinga informacija visiems.

Taigi, padariau reikiamas pataisas ir, tikiuosi, galutinis rezultatas tik pagerėjo. Po šešių baisaus neišsimiegojimo mėnesių dėkui, Noaper kuriuos laisvalaikiu redagavau, pagaliau metų kovą knygą baigiau. Tada, didžiai mano nuostabai, jauna Reddit redaktorė Elizabeth Petrey, aptikusi knygos tekstą internete, pasisiūlė padėti be jokio atlygio. Reddit man iš tiesų suteikė neįkainojamą pagalbą. Jaučiuosi skolingas ir negaliu pakankamai atsidėkoti daugybei nuostabių žmonių, bendradarbiavusių šioje svetainėje, pradedant branduolinės energetikos inžinieriais, kurie patarė man fizikos klausimais, ir universitetų istorikais, ištaisiusiais istorijos srities klaidas, baigiant rusakalbiais, kurie konsultavo dėl vertimų.

Nesu rašytojas, bent jau tradicine prasme. Nebaigiau jokių specialių mokslų ir prieš sėsdamas prie šio projekto nieko gyvenime nebuvau parašęs. Pirmieji šios knygos bandymai buvo tiesiog siaubingi, viską teko daugybę kartų greitasis pažintys idaho.

  • Laisvalaikis | belovely.lt
  • Andrew Leatherbarrow - Cernobylis | PDF
  • Kalba ir vertimas
  • Kino klubo „8 ½“ gimtadienis! | Renginiai - Kas Vyksta
  • Arvydas Anušauskas. Du KGB slaptosios veiklos aspektai

Bet ilgainiui rašymo įgūdžius šiek tiek greitasis pažintys idaho patobulinau. Skubu prisipažinti, kad ši knyga toli gražu nėra tobuliausia iš visos šia tema mano skaitytos medžiagos, tačiau parašiau ją taip, kaip tik tuo metu suge­ bėjau, viliuosi, kad ir jums ji patiks. Galiausiai norėčiau aiškiai pasakyti, kad vis dėlto esu už taikų branduolinės energetikos naudojimą išsivysčiusiose šalyse, kuriose griežtai laikomasi žmonių sveikatos prie­ žiūros, saugumo ir aplinkosaugos reikalavimų.

Pirmuosius - pilnus euforijos - dešimt­ greitasis pažintys idaho nuo jos atradimo XIX ir XX amžių sandūroje žmo­ nių požiūris į radiaciją buvo kur kas lengvabūdiškesnis, nes tuo metu dar nežinota daugybės svarbių dalykų. Viena žinomiausių radiacijos tyrinėjimo pradininkių Marie Curie mirė metais nuo aplastinės anemijos, kuri išsivystė dėl ilgalaikio mokslininkės buvimo šalia blausiai švytin­ čių medžiagų, nuolat laikytų kišenėse ar rašomojo stalo stalčiuose, be jokių apsaugos priemonių.

Trumpa branduolinės energetikos istorija 15 pašiūrėje, Medicinos fakultetui atstojusioje patalpą, kurioje atliekami skrodimai. Marie šią spinduliuotę pavadino radiacija ir už atliktą darbą gavo Nobelio premiją.

Welcome to Scribd!

Iki šių tyrimų pačia smulkiausia dalele laikytas atomas. Mokslininkai manė, kad visatos statybinė medžiaga yra būtent vientisi ir neda­ lomi atomai. Todėl Curie atradimas, kad radiacija susidaro atomams skylant, buvo itin novatoriškas. Kitas jos atradimas kad fluorescencinis radis pažeistas žmogaus ląsteles sunaikina greičiau negu sveikąsias XX a. Tokią beprotybę palaikė net ir auto­ ritetingi asmenys, pavyzdžiui, dr.

New York: Dover Publications,p. Social Information Transmission and Human Biology. Nieko bloga neįtarian­ tys darbuotojai, siekdami kuo tiksliau atlikti šį darbą ir pasmailinti teptukų galiukus, juos laižydavo ir kiekvieną kartą nurydavo radžio dalelių.